segunda-feira, 9 de junho de 2014

VIL Fichamento 14

VIL Fichamento 14

V.I.Lenin
Obras completas
Tomo XII (doze)
janeiro-junho de 1907
Editorial Cartago
Buenos Aires, 1960

A campanha eleitoral da socialdemocracia em São Petersburgo
Prostíe Riechi 21/1/1907

De escalon en escalon
Proletari

La protesta de los 31 mencheviques
Proletari
Critica o documento em que os 31 argumentam porque abandonaram a conferência.

Las elecciones en Petersburgo y la hipocresia de los 31 mencheviques
Publicado na forma de folheto.

Como votar en las elecciones de Petersburgo
(Existe o perigo de uma vitória dos centurionegristas en las elecciones de Petersburgo?)
Zrenie
É um texto criticando o argumento (tão comum, mesmo agora) de que é preciso votar no mal, para evitar o mal maior.

Las elecciones de Petersburgo y la crisis del oportunismo
Proletari

Las elecciones en la curia obrera de Petersburgo
Prostíe Riechi
Tem passagens curiosas de confrontar com Que hacer?, ou melhor, com a leitura esquemática do Que hacer?
Por exemplo: "as eleições confirmaram brilhantemente a fundamental tese socialdemocrática: o proletariado é revolucionário como classe. A massa proletária é socialdemocrática por suas aspirações e simpatias."
Ele analisa as diferenças de comportamento entre os setores sociais nas diferentes regiões.
Polonia é mais desenvolvida que Rússia; em Rússia não existem partidos abertamente burgueses que se apoiem, ainda que em parte, no proletariado. Na Polonia, a burguesia joga habilmente com a opressão nacional e com a opressão religiosa, busca e encontra certo apoio entre as massas.
Desta diferença seria absurdo sacar a conclusão das vantagens naturais do atraso russo.O assunto em uma explicação mais simple que reside em diferenças histórico-econômicas e não nacionais. Existem em Rússia maiores vestígios do regime de servidão, na aldeia; donde um revolucionarismo mais primitivo e espontâneo no campesinato e na classe operária estreitamente ligada a ele. Neste revolucionarismo há menos de consciência proletário-classista e mais de protesto democrático-geral (o que significa conteúdo democrático-burguês). Ademais, nossa burguesia é menos ilustrada, menos consciente, menos experimentada na luta política. Menospreza o trabalho junto ao proletariado, não porque não possa se apoiar em parte nele, senão porque, em geral, não tem necessidade alguma de apoiarse no povo (diferente do que ocorrena Europa e na Polônia); por enquanto, lhes basta apoiar-se nos privilégios, no subordno, na força bruta. Já já chegarão também para nós os temos que toda a classe de indivíduos, saidos da burguesia, levem à massa operária o nacionalismo, certa classe de democratismo cristão, o antisemitismo e outras porcarias semelhantes" (56) 
Em seguida aponta que em Moscou a vitória dos socialdemocratas sobre os socialistas (200 x 20) revolucionários foi completa. Já em São Petersburgo fala-se de 60% a 40%. Isto ocorreu principalmente nas fábricas maiores; e foram os menchevique os principais derrotados. Ele vincula isto a luta interna e a postura dos mencheviques.


La lucha entre los SD y los SR en las elecciones de la curia obrera de S. Petersburgo
Prostie Riechi
Análise fábrica a fábrica.

Como votar en las elecciones de Petersburgo
(Quem se beneficia com a fábula do perigo centurionegrista?)
Zrenie

Datos preliminares sobre las elecciones de Moscu
Análise comparativa por distritos.
Zrenie

La lidvaliada política
Sobre negoicações entre Miliukov e Stolypin.
Zrenie

Resultados das eleições na cúria obrera de Petersburgo
Proletari
Insiste que a maioria dos triunfos dos SR se deu sobre os mencheviques.

Acerca del informe del distrito Moskovski de la ciudad de Petersburgo sobre las elecciones a la II Duma
Proletari
Revela que os mencheviques fraudaram sua participação na conferência do POSDR.

Alguns dados sobre as eleições na cúria operária do sul de Rússia
Proletari
Analisa detidamente a baixa participação operária na votação, tomando como base seis fábricas da província de Ekaterinoslav.

O significado das eleições de Petersburgo
Proletari
Gira em torno de se os bolcheviques tiveram sorte ou juízo. Cita carta de Engels a Sorge: "as condições não teriam nos favorecido, se não tivéssemos há 40 anos compreendido estas condições e atuado em conformidade".

Prefácio a tradução russa das cartas de Marx a L.Kugelmann
Carta de 11 de julho de 1868 aborda o tema da teoria do valor.
Seu comentário de que, em Russia, adquiriu uma difusão assombrosa entre os socialdemocratas certo conceito filisteu sobre o marxismo, segundo o qual, o período revolucionário, com suas formas especiais de luta e tarefas particulares do proletariado, constitui quase uma anomalia, enquanto que a "constituição" e a "oposição extrema" são as regras normais. (97)
Mas sabia apreciar o fato de que há momentos na história em que a luta desesperada das massas, inclusive por uma causa sem perspectiva, é indispensável para os fins da educação posterior destas massas e de sua preparação para a luta seguinte. E completa: A classe operária de Rússia demonstrou já, e o demonstrará todavia mas de una vez, que es capaz de "tomar el cielo por asalto". (103)
Lenin escreveu isto em 5 de fevereiro de 1907. Dez anos depois estaria participando de um assalto aos céus.

La segunda Duma y la segunda ola de la revolucion
Proletari

Resultados das elecciones en Peterburgo
Proletari
Analisa a vitória dos kadetes e os efeitos da divisão entre os socialdemocratas.

Informe apresentado na conferência da organização de Petersburgo sobre a campanha e sobre a tática na Duma
Proletari

Projetos de resolução para o V Congresso do POSDR
Há um trecho na página 131 que diz assim: "toda a história da revolução russa mostra que todos os pujantesa ascensos do movimento revolucionário surgiram unicamente sobre a base dos movimentos econômicos das massas".
E para não ficar dúvida, conclui: "é necessário concentrar o maior número possivel de militantes do partido na agitação econômica entre as massas" e "é necessário ter em conta precisamente este movimento econômico como a primeira fonte e a base mais importante de toda a crise revolucionária que se está desenvolvendo em Rússia"..
Tem uma resolução inteira sobre a relação entre o Partido, as organizações de massa, os sovietes e os sem partido, para demarcar com a posição anarcosindicalista, inclusive de Axelrod e Larin.

A tatica do POSDR durante a campanha eleitoral
Entrevista ao L'Humanité em 2 de março de 1907. Faz referência a tentativa de submetê-lo a um tribunal do Partido, por conta do folheto As eleições em Petersburgo e a hipocrisia dos 31 mencheviques.

Inauguração da segunda Duma de Estado
Novii Luch

La segunda Duma y las tareas del proletariado
Rabochi

El primer paso importante
Novii Luch, critica os mencheviques por terem se somado a uma iniciativa Kadete.

Tatica pequenoburguesa
Novii Luch
Fica claro que a recusa a participar do governo provisório revolucionário a pretexto de que a revolução era burguesa foi a porta de entrada dos mencheviques para ceder o comando à burguesia na revolução.

Os organizadores da cisão se pronunciam sobre a futura cisão
Novii Luch
"A unidad del partido nos es muy cara. Pero nos es más cara la pureza de los principios de la sociademocracia revolucionaria" (159).

Sobre la tactica del oportunismo
Novii Luch
Tem uma passagem edipiana, na 163, sobre a execução do filho pelo pai ou vice versa, tendo como personagens Lenin e Plejanov. O texto tem um parágrafo sobre Trotski bem confuso (164).

Los bolcheviques y la pequena burguesia
Novii Luch
O triunfo do campesinato na luta pela terra é a verdadeira base econômica para o triunfo da revolução burguesa na Rússia. Duas vias: desarrollo de tipo prusiano o americano. (167)
Nossa revolução é burguesa por seu conteúdo econômico  (disto não cabe duvidar), porém não se pode deducir, daqui, que a burguesia terá nela o papel dirigente, nem considerá-la sua força motriz.
No último parágrafo, expõe sua tática parlamentar: oposição extrema... Deixando os kadetes combaterem os centurionegristas sem confundir-se com os kadetes, abstendo-se sem prejuízo de apresentar emendas.

La inminente disolución de la Duma y los problemas de la tactica
Proletari

Los kadetes y los trudoviques
Rabóchaia Molvá

A propósito de la declaracion de Stolypin
Escrito em fevereiro de 1907 e publicado em 1932

Las eleições a La Duma e a tática de la socialdemocracia rusa
Die Neue Zeit março de 1907
Análise dos resultados eleitorais por província
Explica como funciona as eleições. Explica qual a distribuição das forças políticas. Analisa a distribuição dos votos. Mostra como a esquerda é majoritária na curia obrera (96,5%), sendo que dos 140 eleitores 84 são socialdemocratas, confirmando que "a socialdemocracia russa, a despeito das insidiosas afirmações dos liberais que querem apresentá-la como o partido da intelectualidade revolucionária, é um partido genuinamente operário" (185).
Afirma que na Polonia, como não existe um problema agrário do tipo russo, não existe em absoluta luta revolucionária do campesinato pela confiscação das terras dos latifundiários, a revolução não tem nenhum ponto de apoio sólido fora do proletariado" (191).

A plataforma da socialdemocracia revolucionária
Proletari
Critica o politicismo (195).
Elogia KKautsky A revolução social.

Como não se devem escrever resoluções
Publicado em 1907 numa coletânea.
"El vuelco democrático-burguês es inevitable en Rusia. Pero puede operarse de dos maneras: con subsistencia de la economia terrateniente que se transformará gradualmente en una economia junker-capitalista (la reforma agraria stolypiniana y liberal); o con la supresión de la economia terrateniente y traspasso de las tierras al campesinato (la revolucion campesina, apoyada por el programa agrario socialdemócrata). 217
Tem uma passagem sobre a relação reforma/revolução: "Toda reforma é realmente uma reforma (e não uma medida reacionária e conservadora) quando significa um determinado passo, uma "etapa" em direção ao melhor. Porém, toda reforma na sociedade capitalista tem um duplo caráter. Assim, uma reforma é a concessão que as classes governantes fazem para conter, debilitar ou apagar a luta revolucionária, para dispersar a força e a energia das classes revolucionárias, para obscurecer sua consciência etc.
Portanto, a socialdemocracia revolucionária, sem deixar por isso de utilizar as reformas para desenvolver a luta revolucionária de classes ("nós aceitamos também o pagamento ainda que seja em parcelas", dizia Frederico Engels), em nenhum caso "fará suas" as ambíguas consignas burguesas reformistas.
(...) A socialdemocracia considera e utiliza as reformas como um produto colateral da luta revolucionária de classe do proletariado. (219-220)

Nota para a resolução dos socialdemocratas estonianos
Proletari

Las bases de la componenda
Proletari

La plataforma tactica de los mencheviques
Publicado na coletânea
Análise das propostas mencheviques para o V Congresso.
Tem um trecho em que os mencheviques criticam a atitude de "depositar de modo unilateral" as "esperanças revolucionárias" do proletariado no "movimento camponês que se apresenta". (242)

Projeto de discurso sobre a questão agrária na segunda Duma de Estado
Deve ser lido junto com os demais textos agrários.
Bem interessante a citação de um deputado, Tijvinski, que afirma em 1907 o que alguns repetem em 2014: "a terra é de Deus" etc
Texto foi publicado pela primeira vez em 1925

Blanda es la cama que nos tienden, pero es duro dormir en ella
Sobre as posições dos deputados acerca da reforma agrária.
Nashe Ejo

La Duma y la ratificacion del presupuesto
Nashe Ejo

Eu cuclillo alaba al gallo
Nashe Ejo

Los combatientes intelectuales contra el dominio de la intelectualidad
O sem partidismo como forma encoberta e por isto particularmente daninha da subordinação operária a ideologia e política burguesas.

Exasperado desconcerto
Publicado como folheto.
(Sobre o problema do congresso operário, análise crítica das posições mencheviques).
Fica claro que a tese do congresso obrero é a antesala do liquidacionismo posterior: o cansaço.
Os sovietes não como organismos normais, mas como órgãos da insurreição: em um novo ascenso, sua transformação em governo provisório revolucionário. (311)

La cuestion agraria y las fuerzas de la revolucion
Nashe Ejo
Análise da composição da Duma no que toca a questão agrária: 221 contra, 212 a favor, sem contar 30 muçulmanos e 17 cossacos.
O tema é a lei agrária apresentada pelos trudoviques.
Aqui vem uma variante do famoso raciocínio, tantas vezes citado fora do lugar por Prestes e Gorender: "O proletariado e o campesinato padecen más aun que la burguesia a causa de los restos del regimen de la servindubre y necesitam mas que ella la libertad y la destruccion del yugo terrateniente. Para la burguesia, en cambio, la victoria completa representa un peligro: el proletariado aprovechará con tanto mayor facilitad cuanto más completa sea la libertad, cuanto más completa sea la destruccion del poder terrateniente." (315)

La Duma anemica o la pequena burguesia anemica
Nashe Ejo

El triunfo de la ramploneria, o los eseristas kadetizantes
Nashe Ejo

La fraccion socialdemocrata y el 3 de abril en la Duma
Nashe Ejo

Fuerza y debilidad de la revolucion rusa
Nashe Ejo
Critica a confusão que os mencheviques fazem entre o sentido reacionário das ideias camponesas sobre a revolução socialista com o setnido reacionario da política liberal na revolução burguesa. (334)
A ideia de igualdade dos pequenos produtores é reacionária, por ser uma tentativa de buscar no passado e não no futuro a solução dos problemas da revolução socialista. O proletariado traz consigo não o socialismo da igualdade dos pequenos proprietários, mas o socialismo da grande produção socializada. Porém a mesma ideia da igualdade é a expressão mais plena, consequente e categórica dos objetivos democrático-burgueses (...) A ideia da igualdade expressa em forma integral a luta contra todos os vestígios do feudalismo, a luta pelo mais amplo e neto desenvolvimento da produção mercantil. (335)
O desenvolvimento (do capitalismo) começou na Rússia faz muito tempo. "A revolução o acelerou. A incógnita é se vai marcar de acordo com o tipo prussiano (...) ou de acordo com o tipo americano (...) 335
Os socialdemocratas exigem el traspaso de toda la tierra a los campesinos, sin rescate, es decir, luchan decididamente por el segundo tipo de capitalismo, conveniente para el pueblo. (335)
"É evidente que o proletariado deve dirigir todas as suas forças em apoio do segundo caminho. Só nesse caso os trabalhadores superarão rapidamente suas últimas ilusões burguesas, pois o socialismo da igualdade é a última ilusão burguesa do pequeno proprietário. Só nesse caso, as massas populares aprendendo da experiência e não nos livros, experimentarão na prática, no tempo mais curto, a impotência de todos os projetos niveladores, sua impotência contra o poder do capital. Só nesse caso, o proletariado se sacudirá rapidamente de todas as tradições 'trudovistas", quer dizer, pequeno burguesas; se libertará dos objetivos democrático-burgueses que agora recaem sobre ele inevitavelmente, e se consagrará inteiramente a seus próprios objetivos, verdadeiramente classistas, quer dizer, socialistas". 336
[A vida, por outro lado, mostrou que onde o capitalismo seguiu o caminho americano sob direção da burguesia, o capitalismo resultante é muito mais poderoso, inclusive politicamente, e o proletariado mais integrado a ordem do Kapital. Sobre isto Lenin já poderia ter percebido algo, pois era evidente o atraso do movimento socialista nos EUA.]

Prefácio a tradução russa da correspondência de JFBecker, JDietzgen, FEngels, CMarx e outros com FASorge e outros
Publicado em formato de livro em SPeter.
Ele cita elogiosamente o livro La Internacional, de Jekk; História da socialdemocracia alemão, de Mehring; História do socialismo na América, de Morris Hillquit.
Crítica de ME ao isolamento do socialismo frente ao movimento operário nos EUA.
Crítica de Mehring contra ME por seus excessos contra os oportunistas de Lassalle y cia.
Lenin comenta a luta contra a revista Zukunft, a conversão de Berstein as posições de Marx e Entels (até 1895), a postura de Vollmar (que antes de virar da ultradireita era da ala revolucionária do SPD).
Cita Engels dizendo que o Partido tem que estar por cima de seus "heróis parlamentares"; e que Liebknecht é um conciliador.
Cita elogiosamente a postura de Marx/Engels: pele grossa para receber, força para bater (nas polêmicas).
A crítica aos fabianos: "um socialismo municipal".
A luta "secreta" de Marx e Engels contra a ala direita do SPD. E como os extremos do oportunismo, do cretinismo parlamentar e do reformismo filisteu provocaram os extremos opostos do sindicalismo revolucionário.
Divertida referência a análise que Engels faz dos britânicos, acerca dos quais compara com os franceses e conclui: "se poder ver para que serve, depois de tudo, uma revolução" (355).
E Marx, aos 59 anos, em 1877, dizendo que se a mãe natureza for generosa, eles veriam o triunfo da revolução na Rússia.
Lenin cita, em rodapé, a existência da famosa carta [ele diz que de Engels] a Vera Zasulich e comenta: "sería interesante saber con exactitud se ha existido tal carta, se se ha conservado y si no ha llegado ya la hora de publicarla".
Na p. 358 ele diz que Marx e Engels se equivocaran mucho y con frecuencia... pero semejantes errores (expectativas exageradas na vitória da revolução etc.) de los gigantes del pensamiento revolucionário... son mil veces más nobles... etc e tal.

La Duma y los liberares rusos
Nashe Ejo, 10 de abril de 1907
Sobre o estado de animo na "sociedade" russa.
Uma passagem: Uma grande parte dos intelectuais burgueses vive com aqueles que começaram a cansar-se da política, e come a custa deles. Somente uns poucos integram os círculos de propagandistas do partido operário, que conhecem por experiência a "fome de lobo" que as massas populares têm pelo livro e pelo periódico políticos e pelo conhecimento socialista. Porém, por suposto estes intelectuais (propagandistas operários) marcham, senão em direção a uma morte heróica, pelo menos em direção a uma vida realmente heróica, sobrecarregada de trabalho, que é a vida do militante "das fileiras" do partido, mal remunerado, semi-faminto, sempre cansado e com os nervos tensos até o impossível. A recompensa desta intelectualidade (propagandista operária) é ter se livrado dos montes de lixo da "sociedade" e esquecido da indiferença de seu (da sociedade) auditório pelos problemas político-sociais. (361)

FMehring y la segunda Duma
Publicado numa coletânea em 1907.
Ele compara (e elogia) a análise de Mehring [gozando a famosa expressão "labor construtivo"], com a análise da direita do SPD, que ataca os bolcheviques e os chama de leninianos.

Larin y Jrustraliov
Trud
Cita Trotsky, que "não pertence a nenhuma fração" (374).

A reorganização e o fim da cisão em Petersburgo
Proletari
Tem tabelas interessantes sobre a participação dos operários e sua divisão entre as frações. Participaram 6772, dos quais 4616 bolches e 2156 menches. Maior interesse na reorganização do que no debate sobre a tática para a eleição da Curia. Menches caíram de 46% para 32%.

Acerca del problema de la revolucion de toda la nacion
Proletari
Em certo sentido da palavra, só uma revolução de toda a nação pode ser vitoriosa (...) que para seu triunfo é preciso que uma enorme maioria da população participe conscientemente da luta. Porém a isso se reduz a exatitude eventual da expressão corrente: "revolução de toda a nação". O que para ele é uma perogrullada (só uma enorme maioria pode vencer a minoria organizada e dominante). E que o conceito deve levar um marxista a necessidade de analisar com precisão os diferentes interesses de diferentes classes, que coincidem em certos objetivos comuns, definidos e limitados. Porém, em nenhum caso deve servir para velar o postergar o estudo da luta de classes na marcha das revoluções.

A propósito das atas da conferência de novembro das organizações do partido obrero socialdemocrata de Russia no exército as de choque
Proletari
O CC era contra "todas las formas de unión de las organizaciones de choque".
É concebível proibir aos representantes das organizações partidistas que deliberen, enquanto sigam sendo partidistas, enquanto nem o congresso partidário nem o CC as tenham dissolvido?
Defende o estudo da insurreição armada como um tipo especial de movimento de massas e da luta de classe do proletariado.

Informe apresentado ao V Congresso do POSDR sobre a cisão de Petersburgo e a formação de um tribunal de Partido em relação a esta cisão.
Trata-se da defesa escrita por Lenin. Muito reveladora de seu modo de pensar a luta interna. Reconhece que seu objetivo ao atacar os 31 não era convencer ninguém, mas sim "romper as fileiras do adversário", "borrar da face da terra sua organização". Fórmula inadmissível na luta interna de um partido unificado. Mas não no caso em tela, pois não se tratava de um partido, mas de um partido cindido. "O que é inadmissível entre membros de um partido único, é admissível e necessário para as partes de um partido cindido. Não se pode escrever a propósito de camaradas de partido com uma linguagem que sistematicamente semeia entre as massas operárias ódio, repugnancia e desprezo etc. contra os que pensam de distinto modo. Se pode e se deve escrever com tal linguagem sobre uma organização cindida".
Somente graças a esta implacável ataque foi possível fazer uma campanha eleitoral relativamente coordenada.
"Existem limites para a luta admissível no terreno da cisão? Não existem, nem pode existir limites de partido para tal luta, porque com tal cisão, o partido deixa de existir. É inclusive ridícula a ideia de que se possa lutar com métodos partidistas, com resoluções partidistas, contra os métodos de luta derivados da cisão do partido. Os limites da luta no terreno da cisão não são limites partidistas, mas sim limites de caráter político geral ou, mais exatamente, de caráter cívico, limites impostos pelo código penal e nada mais. Quem rachou comigo não pode exigir de mim mais do que exigiria de um kadete, de um socialista-revolucionário, de um homem que passa pela rua etc". (407)

V Congresso do POSDR
30 de abril a 19 de maio (ou 13 de maio a 1 de junho) de 1907
Foi publicado como parte das atas do congresso, em 1909.
Chama a atenção para o fato que, desde 1848, a democracia burguesa é cada vez mais adversa ao proletariado.
Defende o direito de criticar o comportamento da bancada na Duma.
O mais importante é o informe sobre a atitude frente aos partidos burgueses, onde ele reconstitui a divergência estratégica com os mencheviques.
Ele cita o texto Em defesa do Partido, de Trotsky, onde esta concorda com Kausty sobre o acercamento entre campesinato e proletariado na revolução russa e com o bloco de esquerda contra a burguesia liberal: "o acercamiento de Trotsky a nuestros conceptos. Independientemente del problema de la 'revolucion permanente', aqui existe solidariedade en los puntos fundamentales del problema de la actitud frente a los partidos burgueses" (447)
Mas logo adiante, reclama que exatamente sobre esta questão da atitude frente aos partidos burgueses, na hora de votar, o extrafracionista Trotski apoio mencheviques e bundistas.
"Os mencheviques em 1905 sustentavam apaixonadamente que somente eles defendiam uma política autenticamente proletária, e que os bolcheviques diluiam o movimento operário na democracia burguesa".
Mas em 1907 (neste Congresso de Londres) já propõem coordenar a ação do proletariado com a da democracia burguesa em geral. (467)
E no final o congresso de Londres aprovou uma redação baseada nas orientações bolcheviques. Ele então detalha como se chegou a isto, partindo dos três projetos em questão no V Congresso (bolche, menche e polaco) e explica as nuances de cada um.

Nenhum comentário:

Postar um comentário